تكافح البنوك لكبح جماح التضخم بعد ارتفاع أسعار الطاقة
رفع البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة جنبًا إلى جنب مع الوتيرة الأخيرة للاحتياطي الفيدرالي بينما كان يعالج أسوأ تضخم منذ عقود. أعلن البنك المركزي الأوروبي، بقيادة رئيسة البنك كريستين لاغارد، عن زيادة حادة بنسبة 0.75 في المائة في أسعار الفائدة، تماشيًا مع توقعات الاجتماع الثاني على التوالي، ورفع سعر الفائدة الرئيسي. في 19 دولة استحوذ اليورو على 1.5٪. جاء القرار قبل أسبوع من اجتماع مجلس الاحتياطي الفيدرالي، حيث من المتوقع أن يرتفع البنك بهذا الحجم للمرة الرابعة على التوالي، مما يجعل أسعار الفائدة الأمريكية في نطاق من 3.75٪ إلى 4٪. مثل معظم البنوك المركزية في العالم، يكافح البنك المركزي الأوروبي للسيطرة على التضخم بعد ارتفاع أسعار الطاقة هذا العام. بلغ معدل التضخم في منطقة اليورو 10٪ الشهر الماضي، وهدفي هو 2٪. في غضون ذلك، تبدو التوقعات الاقتصادية قاتمة. في الشهر الماضي، توقع البنك المركزي الأوروبي أن يتباطأ النمو في المنطقة إلى 0.9٪ العام المقبل من 3.1٪ في 2022. قالت لاغارد في ذلك الوقت إن الركود كان من مخاطر الشتاء. يقوم البنك المركزي الأوروبي الآن برفع أسعار الفائدة بوتيرة سريعة، لكنه لم يبدأ إلا بعد فترة طويلة من قيام الاحتياطي الفيدرالي بخطوة مماثلة. رفع صناع السياسة الأوروبيون أسعار الفائدة الرئيسية في تموز (يوليو) للمرة الأولى منذ عقد، منهين حقبة المعدلات السلبية منذ عام 2014. وأعقب ذلك رفع سعر الفائدة بمقدار 0.75 نقطة مئوية في سبتمبر. أحد أسباب التأخير هو أن أسعار الفائدة طويلة الأجل، التي تحددها عائدات السندات الحكومية، قد ترتفع بشكل أسرع في بعض البلدان من غيرها. تنخفض عائدات السندات هذا الأسبوع حيث يتشكك المستثمرون في قرار البنك المركزي الأوروبي حول رفع معدل بعد هذا الشهر. انخفضت أسعار الغاز الطبيعي بشكل حاد، مما يهدد بإحداث أزمة طاقة في الشتاء. وانخفضت ثقة الأعمال في ألمانيا، أكبر اقتصاد في المنطقة، في أكتوبر. وفقًا للبارون، قال الخبير الاقتصادي في ING Carsten Brzeski إن الركود في ألمانيا بدا حتميًا.